Jubiläen & Auszeichnungen

European Heritage Awards 2021 von Europa Nostra

Im Rahmen des Europäischen Denkmalschutzpreises sind nach Angaben der Initiatoren 2021 die Revitalisierung des Gare Maritime in Brüssel, der Besos-Wasserturm in Barcelona und das Projekt „Control Shift – European Industrial Heritage Reuse in Review“ ausgezeichnet worden.

Zu den einzelnen Preisträgern:

Brüssel, Gare Maritime

Gare Maritime – European Heritage Awards / Europa Nostra Awards

The Gare Maritime, covering approximately 40,000 square metres, had remained empty since the 1990s and had suffered some degradation from disuse. The implementation and results of the Gare Maritime project are each an example in circular building. The integrity of the century-old industrial building has been preserved in the redevelopment process, while its function has been modernised with durability in mind. Twelve separate modules made of cross-laminated timber structures finished with European oak have been constructed inside the Gare Maritime to hold office and retail spaces, and are completely reversible. The wooden roofing and steel structure have been restored to their original shape and the original cobble stones were ground down into smooth flat paving stones and reused in the building. 27,000 square metres of workspace, 15,000 square metres of retail space and 7,500 square metres for public amenities and other facilities have been created. Some of the adjacent historical buildings, for example the “Quai aux Poissons” and the “Produits Dangereux” building, were also refurbished in the process.

Besos Water Tower, Barcelona

Besòs Water Tower – European Heritage Awards / Europa Nostra Awards

The Besòs Water Tower, completed in 1882, was built to supply drinking water to Barcelona’s residents. In 1888, the tower was integrated into the steelworks complex of Can Girona (later known as MACOSA). The water tower is an iconic symbol of industrialised Barcelona. In 1993, the company closed and the complex was completely abandoned. In 1996, all of the buildings were demolished, except for the water tower and its valve house in annex.

In 2010, a conservation programme was initiated to restore the structures while preserving as much of the original fabric as possible and make them accessible for visitors. Two sections of spiral staircase were installed in the tower to allow access for visitors. These staircases were manufactured in galvanised steel in order to emphasise the difference between the original building and the new additions. This approach was also employed in the renovation of the metal structures that support the roof of the tower, with the replacement pieces reproduced in galvanised steel in the same measurements and characteristics of the original components. Traditional crafts and materials, such as the ceramic tiles which make up the the Catalan Vault that is traditional to this region, were also employed throughout the project.

The restored site is now a new cultural centre for the industrial district of Poblenou, with innovative art installations enriching the visitor experience and establishing a dialogue between art and industrial heritage. In 2012, Himmelsrichtungen, a sculpture by the German abstract artist Blinky Palermo, which had been originally created for an industrial space at the Venice Biennale in 1976, was installed in the space. Lighting installations have been added to complement the original architecture while water sound effects were installed in an effort to remind visitors of the tower’s historic function.

The Jury greatly appreciated the efforts of the project, stating: “The intervention and final interior design are each of very high quality and clearly present the original function of the site, itself an important part of the industrial heritage of Barcelona. Contemporary artistic expression has been integrated, serving as a strong example for adaptive reuse of this type of heritage”.

The recovery of working-class history and its link to this industrial past was also attentively engaged. In the exhibition installations, the history of the site is presented along with the oral testimonies of the people who worked in the steelworks. “The community that worked here have contributed their testimonies to the museological parts of this project, adding an important collaborative element to this conservation and redevelopment project”, the Jury said.

Control Shift – European Industrial Heritage Reuse in Review

Control Shift – European Industrial Heritage Reuse in Review – European Heritage Awards / Europa Nostra Awards

The “Control Shift” research project focuses on the practice of Industrial Heritage Reuse in Europe, with special emphasis on the United Kingdom, The Netherlands, Spain and Greece, and provides a much-needed alternative framework for the conservation of industrial heritage. The Jury recognised “the quality and relevance of this research, as well as its potential for development in various European countries. It has made a major contribution to a better understanding of the issues involved in preserving Europe’s industrial heritage”.

The research project was conducted by Dora Chatzi Rodopoulou in the framework of a Ph.D programme in the Heritage & Architecture group, AE+T, TUDelft, and the Urban Environment Laboratory, School of Architecture of the National Technical University of Athens. The project was funded by a four-year scholarship awarded by the Onassis Foundation. Further funds were provided by the British School at Athens, the Stichting Fonds Catharine van Tussenbroek and the EU Erasmus+ programme.

The research explores a fundamental issue that lies at the heart of heritage conservation, namely the range of potential tensions, contradictions and trade-offs between the conservation of heritage cultural values and the functional, social and financial requirements of its use.

Apart from extending the academic body of knowledge, the intention of this doctoral research is also to become a useful springboard for the practitioners that engage with industrial heritage reuse across Europe. In order to achieve that, the dissertation presents an international and retrospective review of industrial heritage care, allowing experience drawn from one country to inform approaches to safeguarding via reuse in other countries. Furthermore, it offers inspiration and raises awareness through the detailed analysis of twenty case studies of best practice and the ‘ReIndustrialHeritage’ online knowledge platform (ReIH): an extended digital registry of more than 150 case studies of converted industrial sites across Europe.

Through a systematic analysis of practices, and following a rigorous methodology, the mechanisms that decisively influence the reuse of industrial heritage are highlighted. It is not only the characteristics and opportunities presented by the architectural objects themselves or of their environment that are taken into consideration, but also the role of the actors that is evaluated, as well as the influence of the different components in the management of the transformation of the projects and the quality of the interventions.

On this platform, the Jury said: “The ‘Stakeholders Maps’ present the operating structures specific to each country in terms of industrial heritage preservation and should be extended to all European countries as well as to other categories of heritage.”

“We appreciate the important work of synthesis which led to the ”Guidelines for an enhanced Industrial Heritage Reuse practice’. The objective is to enable contemporary expectations and requirements to be considered, in a context of globalisation and ecological concerns, in order to encourage the preservation of a significant part of European heritage. The linking of objects built on a local and international scale, in a network with a European scope, is of fundamental importance”, the Jury added.

More information
reindustrialheritage.eu | journals.open.tudelft.nl/abe/article

Ein Cookie ist eine Textinformation, die im Browser auf dem Endgerät des Betrachters jeweils zu einer besuchten Website gespeichert werden kann. Sie helfen uns und Dritten dabei, den Internetauftritt komfortabel bereitzustellen und zu analysieren, wie unsere Seiten benutzt werden. Bitte beachten Sie: Einige Cookies von Drittanbietern (z.B. YouTube) können Ihre Daten auch in Drittländer übermitteln, welche nicht das Schutzniveau bieten, das der DS-GVO entspricht. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen unten auf der Seite widerrufen. Weitere Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung. View more
Cookies settings
Akzeptieren
Privacy & Cookie policy
Privacy & Cookies policy
Cookie name Active

Wer wir sind

Die Adresse unserer Website ist: https://industrie-kultur.org und https://industrie-kultur.de

Kommentare

Wenn Besucher Kommentare auf der Website schreiben, sammeln wir die Daten, die im Kommentar-Formular angezeigt werden, außerdem die IP-Adresse des Besuchers und den User-Agent-String (damit wird der Browser identifiziert), um die Erkennung von Spam zu unterstützen. Aus deiner E-Mail-Adresse kann eine anonymisierte Zeichenfolge erstellt (auch Hash genannt) und dem Gravatar-Dienst übergeben werden, um zu prüfen, ob du diesen benutzt. Die Datenschutzerklärung des Gravatar-Dienstes findest du hier: https://automattic.com/privacy/. Nachdem dein Kommentar freigegeben wurde, ist dein Profilbild öffentlich im Kontext deines Kommentars sichtbar.

Medien

Wenn du ein registrierter Benutzer bist und Fotos auf diese Website lädst, solltest du vermeiden, Fotos mit einem EXIF-GPS-Standort hochzuladen. Besucher dieser Website könnten Fotos, die auf dieser Website gespeichert sind, herunterladen und deren Standort-Informationen extrahieren.

Cookies

Wenn du einen Kommentar auf unserer Website schreibst, kann das eine Einwilligung sein, deinen Namen, E-Mail-Adresse und Website in Cookies zu speichern. Dies ist eine Komfortfunktion, damit du nicht, wenn du einen weiteren Kommentar schreibst, all diese Daten erneut eingeben musst. Diese Cookies werden ein Jahr lang gespeichert. Falls du ein Konto hast und dich auf dieser Website anmeldest, werden wir ein temporäres Cookie setzen, um festzustellen, ob dein Browser Cookies akzeptiert. Dieses Cookie enthält keine personenbezogenen Daten und wird verworfen, wenn du deinen Browser schließt. Wenn du dich anmeldest, werden wir einige Cookies einrichten, um deine Anmeldeinformationen und Anzeigeoptionen zu speichern. Anmelde-Cookies verfallen nach zwei Tagen und Cookies für die Anzeigeoptionen nach einem Jahr. Falls du bei der Anmeldung „Angemeldet bleiben“ auswählst, wird deine Anmeldung zwei Wochen lang aufrechterhalten. Mit der Abmeldung aus deinem Konto werden die Anmelde-Cookies gelöscht. Wenn du einen Artikel bearbeitest oder veröffentlichst, wird ein zusätzlicher Cookie in deinem Browser gespeichert. Dieser Cookie enthält keine personenbezogenen Daten und verweist nur auf die Beitrags-ID des Artikels, den du gerade bearbeitet hast. Der Cookie verfällt nach einem Tag.

Eingebettete Inhalte von anderen Websites

Beiträge auf dieser Website können eingebettete Inhalte beinhalten (z. B. Videos, Bilder, Beiträge etc.). Eingebettete Inhalte von anderen Websites verhalten sich exakt so, als ob der Besucher die andere Website besucht hätte. Diese Websites können Daten über dich sammeln, Cookies benutzen, zusätzliche Tracking-Dienste von Dritten einbetten und deine Interaktion mit diesem eingebetteten Inhalt aufzeichnen, inklusive deiner Interaktion mit dem eingebetteten Inhalt, falls du ein Konto hast und auf dieser Website angemeldet bist.

Mit wem wir deine Daten teilen

Wenn du eine Zurücksetzung des Passworts beantragst, wird deine IP-Adresse in der E-Mail zur Zurücksetzung enthalten sein.

Wie lange wir deine Daten speichern

Wenn du einen Kommentar schreibst, wird dieser inklusive Metadaten zeitlich unbegrenzt gespeichert. Auf diese Art können wir Folgekommentare automatisch erkennen und freigeben, anstatt sie in einer Moderations-Warteschlange festzuhalten. Für Benutzer, die sich auf unserer Website registrieren, speichern wir zusätzlich die persönlichen Informationen, die sie in ihren Benutzerprofilen angeben. Alle Benutzer können jederzeit ihre persönlichen Informationen einsehen, verändern oder löschen (der Benutzername kann nicht verändert werden). Administratoren der Website können diese Informationen ebenfalls einsehen und verändern.

Welche Rechte du an deinen Daten hast

Wenn du ein Konto auf dieser Website besitzt oder Kommentare geschrieben hast, kannst du einen Export deiner personenbezogenen Daten bei uns anfordern, inklusive aller Daten, die du uns mitgeteilt hast. Darüber hinaus kannst du die Löschung aller personenbezogenen Daten, die wir von dir gespeichert haben, anfordern. Dies umfasst nicht die Daten, die wir aufgrund administrativer, rechtlicher oder sicherheitsrelevanter Notwendigkeiten aufbewahren müssen.

Wohin deine Daten gesendet werden

Besucher-Kommentare könnten von einem automatisierten Dienst zur Spam-Erkennung untersucht werden.
Save settings
Cookies settings